Politika privatnosti

Posljednja izmjena: 4. oktobar 2026.

BALNEO magazin (balneomagazin.com) poštuje vašu privatnost. Na ovoj stranici objašnjavamo koje podatke prikupljamo kada čitate magazin ili nam pišete, zašto ih prikupljamo, koliko ih čuvamo i koja prava imate. Podatke obrađujemo u skladu s propisima Bosne i Hercegovine o zaštiti ličnih podataka, a za čitaoce iz Evropske unije i u skladu s Opštom uredbom o zaštiti podataka (GDPR).

Ko je odgovoran za vaše podatke

Za obradu podataka na ovom sajtu odgovorna je redakcija BALNEO magazina. Podaci o izdavaču navedeni su na stranici Kontakt i impresum. Za sva pitanja o privatnosti pišite nam na redakcija@balneomagazin.com.

Koje podatke prikupljamo

Kada samo čitate magazin

Za čitanje članaka ne morate se registrovati niti nam ostaviti bilo kakav podatak. Server na kojem je sajt smješten, kao i svaki drugi, automatski bilježi tehničke podatke o posjeti: IP adresu, vrstu preglednika i uređaja, vrijeme pristupa i stranicu koju ste otvorili. Ti zapisi služe za sigurnost i ispravan rad sajta i ne koristimo ih da bismo utvrdili ko ste.

Broj pregleda pojedinačnih članaka bilježimo zbirno, bez ličnih podataka, da bismo mogli prikazati najčitanije tekstove.

Statistika posjeta (Google Analytics)

Ako to dozvolite u obavještenju o kolačićima, koristimo Google Analytics 4, uslugu kompanije Google, da bismo saznali koliko ljudi čita magazin, koje teme ih zanimaju i s kojih uređaja dolaze. Google pri tome koristi kolačiće i obrađuje podatke kao što su skraćena IP adresa, približna lokacija (država i grad), vrsta uređaja i pregledane stranice. Ne vidimo vaše ime ni kontakt, i ne spajamo te podatke s drugim izvorima. Bez vaše saglasnosti analitički kolačići se ne postavljaju.

Google može podatke obrađivati i na serverima izvan Bosne i Hercegovine i EU, uz zaštitne mehanizme koje propisuju evropska pravila. Više o tome piše u Googleovoj politici privatnosti.

Kada nam pišete

Kada nam pošaljete poruku e-mailom ili preko kontakt forme, dobijamo vaše ime, e-mail adresu i sadržaj poruke. Te podatke koristimo samo da bismo vam odgovorili ili nastavili razgovor koji ste sami započeli. Ne prosljeđujemo ih trećim licima, osim ako to zatražite (na primjer, kada tražite da vas povežemo sa ustanovom).

Bilten

Kada pokrenemo BALNEO bilten, za prijavu će biti potrebna samo vaša e-mail adresa. Bilten ćemo slati isključivo onima koji su se prijavili i potvrdili prijavu, a odjava će biti moguća jednim klikom u svakom pismu. Ovu stranicu ćemo dopuniti podacima o servisu preko kojeg se bilten šalje.

Kolačići

Kolačići su male tekstualne datoteke koje sajt sprema u vaš preglednik. Koristimo ih na dva načina:

• Neophodni kolačići omogućavaju osnovni rad sajta i pamte vaš izbor u obavještenju o kolačićima. Za njih ne tražimo saglasnost.
• Analitički kolačići (Google Analytics) postavljaju se samo ako ih prihvatite.

Ne koristimo kolačiće za oglašavanje niti za praćenje vaših aktivnosti na drugim sajtovima. Svoj izbor možete promijeniti u bilo kom trenutku preko obavještenja o kolačićima ili brisanjem kolačića u svom pregledniku.

Vanjski sadržaj i poveznice

Fotografije u člancima preuzimamo sa servisa Unsplash i čuvamo ih na našem serveru, pa njihovo prikazivanje ne šalje vaše podatke Unsplashu. Fontovi kojima je sajt napisan učitavaju se sa servisa Google Fonts, pa vaš preglednik pri tome Googleu šalje IP adresu, bez kolačića. Članci sadrže poveznice ka izvorima i drugim sajtovima. Kada kliknete na njih, napuštate BALNEO magazin, a za obradu podataka na tim sajtovima odgovorni su njihovi vlasnici.

Ko još ima pristup podacima

Podatke ne prodajemo i ne iznajmljujemo. Pristup im imaju samo pružaoci usluga bez kojih sajt ne može raditi: kompanija koja nam pruža hosting (server sajta), Google za statistiku posjeta, ako ste je prihvatili, i, kada ga pokrenemo, servis za slanje biltena. Svi oni podatke smiju koristiti samo za uslugu koju nam pružaju.

Koliko dugo čuvamo podatke

• Tehničke zapise servera: onoliko koliko ih čuva pružalac hostinga, po pravilu nekoliko sedmica.
• Podatke u Google Analyticsu: najduže 14 mjeseci, a zatim se automatski brišu.
• Poruke koje nam pošaljete: dok traje komunikacija i najduže dvije godine nakon nje, osim ako ranije zatražite brisanje.
• E-mail adresu za bilten: dok se ne odjavite.

Vaša prava

U svakom trenutku možete tražiti da vam kažemo koje podatke o vama imamo, da ih ispravimo ili obrišemo, da ograničimo njihovu obradu ili da vam ih dostavimo u uobičajenom elektronskom obliku. Saglasnost koju ste dali (za kolačiće ili bilten) možete povući kad god želite, a to ne utiče na zakonitost obrade prije povlačenja. Dovoljno je da nam pišete na redakcija@balneomagazin.com, a odgovorićemo najkasnije u roku od 30 dana.

Ako smatrate da podatke obrađujemo suprotno propisima, imate pravo podnijeti prigovor Agenciji za zaštitu ličnih podataka u Bosni i Hercegovini, a ako živite u EU, nadzornom tijelu za zaštitu podataka u svojoj državi.

Djeca

Magazin je namijenjen odraslim čitaocima. Svjesno ne prikupljamo podatke o djeci mlađoj od 16 godina.

Izmjene ove politike

Kada uvedemo novu uslugu ili se promijene propisi, dopunićemo ovu stranicu i promijeniti datum na vrhu. Preporučujemo da je povremeno pogledate.